О компании
Бюро технических переводов «LingWord» оказывает свои услуги на переводческом рынке с 2005 года. В штате нашей компании трудятся специалисты высочайшей квалификации – редакторы, менеджеры, переводчики, имеющие значительный опыт в работе с иностранными текстами.

Наше бюро занимается переводом текстов с любого иностранного языка – письменным или устным, а также обработкой графических данных, присутствующих в исходном документе. Компания «LingWord» осуществляет работу с техническими текстами разной направленности: от химической промышленности до приборостроения.

Для письменного технического перевода характерны более строгие требования, чем в случае с устным переводом. Очень важно сохранить текст максимально приближенным к оригиналу – необходимо точно передать все описания, терминологию, стиль и смысл. В то же время письменный перевод имеет явное преимущество перед устным – времени для работы в данном случае больше, также есть возможность использовать специальную литературу.
Статьи